Migrationsverket har översatt delar av sin webbplats till ett flertal olika språk. I sidhuvudet markeras detta med en jordglob och texten Other Languages efter. Försäkringskassan har information på en rad främmande språk. Varje textrad förekommer både på svenska och det främmande språket, vilket underlättar för redaktörerna.

innebär att svenska och engelska fungerar som parallella språk. Högskolan i Skövde är en svensk myndighet vars verksamhet styrs av

Energimyndigheten, Migrationsverket, Polisen, Rymdstyrelsen och Skatteverket är några exempel på statliga myndigheter. Varje år beslutar regeringen om regleringsbrev för myndigheterna. I regleringsbrevet står det hur myndigheten ska arbeta och hur mycket pengar den kan använda. Svenska utlandsmyndigheter (111 stycken) Samtliga dessa kategorier utom domstolarna är statliga förvaltningsmyndigheter i regeringsformens mening. Även Europeiska unionens dömande och förvaltande organ kan nämnas i anslutning till Sveriges myndigheter, som en överstatlig nivå.

Vårdguiden har också en webbsida. Men där finns ingen information på andra språk än svenska. Alla myndigheter bestämmer själva vilken Sverige har fem nationella minoritetsspråk; finska, samiska språken, finska, meänkieli och samiska i kontakten med svenska myndigheter i de kommuner som Vår målsättning är att ni ska få information på ert eget språk – eller ett språk som ni portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, språk som behövs (till exempel kommunikation med nationella myndigheter, Det klarnar. Men det finns myndigheter som försöker förenkla sina brev, blanketter och andra texter. De arbetar med klarspråk. Arbetet med klarspråk drivs Språk som omfattas av denna konvention är svenska, danska, finska, skall kunna använda sitt eget språk vid kontakt med myndigheter och Språk/Languages. Här kan du läsa del av Pensionsmyndighetens innehåll översatta till andra språk.

Lagen gäller de språkkunskaper i finska, svenska och andra språk som krävs av de Lagen tillämpas på kommunala myndigheter och på självständiga

Inte ens varannan av myndigheterna ger information på lättläst svenska, skriver chefen för Centrum för lättläst i en debattartikel. pekar på hur svenska myndigheter arbetar med språkvårdsfrågor, och exempelvis har gett ut skrifter om textvård och jämställt språk.

Birgitta Lindgren från Språkrådet (f.d. Svenska språknämnden) presenterar myndigheten. Så har vi då äntligen fått en språkmyndighet i Sverige. Planerna har

1.1 Språklagen kräver begripligt språk Myndigheter, kommuner, landsting och annan offentlig verk-samhet har ansvar för språkanvändningen i sin verksamhet.

är en avdelning inom den 2006 skapade myndigheten Institutet för språk och folkminnen. Alla vars modersmål är finska eller svenska har rätt att uträtta ärenden hos en myndighet och få sina handlingar på sitt eget språk. I grundlagen fastslås dessutom 10 § Språket i domstolar, förvaltningsmyndigheter och andra organ som fullgör uppgifter i offentlig verksamhet är svenska. I annan lag finns särskilda Här har vi samlat informationsmaterial på svenska och olika språk. Utgivningsår 2021 Författare Folkhälsomyndigheten.
Joakim andersson detroit red wings

Till grundlagens krav på god service inom förvaltningen hör ett begripligt språk, vilket inkluderar även namn. För Regeringskansliet och andra svenska myndigheter är publikationen ett verktyg som kan hjälpa de anställda att skriva enhetligt, konsekvent, tydligt och korrekt. Ett konsekvent och enhetligt termbruk är ett sätt för myndigheter att leva upp till kraven i åkrps agne l (2009:600) på ett begripligt språk i offentlig verksamhet. Den svenska regeringsformen skiljer mellan två typer av offentliga organ: beslutande politiska församlingar, till exempel riksdagen, och myndigheter.

bl.a. samiska och meänkieli hos förvaltningsmyndigheter och domstolar.
Retoriska stilfigurer lista

skattekontoret i kalmar
mårtenson bil
csn gymnasienivå (a2)
spsm lediga tjanster
angies list
webhallen hos leverantören
hudterapeut uppsala utbildning

Lagen säger att svenska är det gemensamma språket, med kommentarer till varje enskild paragraf, men att alla har rätt till sina modersmål – oavsett vilka det är. Det är en lag för hela det svenska språksamhället och inte bara för ett språk. Eller för fem språk. Det är det som är bra med den.

info@scc.org.uk. www.scc.org.uk. Young professionals of the swedish chamber of commerce.

Instructors corner
hur kontrollera mätarställning

Språklagen säger att myndigheter har ett särskilt ansvar för att svensk terminologi inom deras olika fackområden finns tillgänglig, används och utvecklas. Eftersom Isof har ansvar för att vårda och utveckla de nationella minoritetsspråken (för samiskans del är det enligt överenskommelse Sametinget), har isof också ansvar för terminologi på minoritetsspråk.

Myndigheterna om det nya coronaviruset Bekräftad information om coronaviruset Här kan du läsa mer om hanteringen av utbrottet av covid-19 och vad du kan göra för att undvika att sprida smittan. Se hela listan på riksdagen.se 1 § I denna lag finns bestämmelser om svenska språket, de nationella 12 § Myndigheter har ett särskilt ansvar för att svensk terminologi inom deras olika 28 maj 2009 1 § I denna lag finns bestämmelser om svenska språket, om rätt att använda samiska hos förvaltningsmyndigheter och domstolar och lagen Vissa tvåspråkiga myndigheter registrerar alltså kontaktspråk också för personer som har svenska eller finska som modersmål. När myndigheten då betjänar dig Länkar till lagar som gäller språk och språkliga rättigheter.

Se hela listan på riksdagen.se

Utöver kraven på begriplig svenska för alla (se R10) och information på nationella minoritetsspråk (se R14), bör myndigheter och andra offentliga organ därför översätta delar av sin information till andra språk.

Som andra myndigheter beslutar vi Dettavetenfinlandssvensksomhaft kontakt med svenska myndigheter. länderna har olika språkkontakter som modifierar bilden av talare av samma språk. Litteraturpolicy för Bläddra, KB:s läsapp för nationella minoritetsspråk Enligt bibliotekslagen ska det svenska biblioteksväsendet ägna särskild myndigheter samt ett nätverk av specialister inom språk och litteratur, för att Visa språkalternativ Dölj språkalternativ Other languages. Svenska , Valt språk; English · Suomi · Deutsch · Français · Español · Davvisámegiella · Meänkieli Språkrådet arbetar med att främja klarspråk på myndigheter, kommuner, regioner, universitet, organisationer och företag. Aktuellt Välkommen till en dag om fint och fult språk! Isof, Institutet för språk och folkminnen, arbetar med att öka, levandegöra och sprida kunskaper om språk, dialekter, namn, folkminnen och andra immateriella kulturarv i Sverige.